Les personnes dont la forêt est située dans un site Natura 2000 et qui souhaitent réaliser certaines interventions dans leur forêt sont soumises à une « évaluation des incidences », c’est-à-dire à une analyse permettant de déterminer si les opérations envisagées ou prévues sont ou non compatibles avec la préservation des espèces et des habitats protégés au titre des directives européennes. La circulaire peut être consultée sur le site du syndicat dans la rubrique « Base Documentaire ».